The climate crisis spawned a generation of young activists. Now they’re voters.